Friday, April 26, 2013

ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးရႏ္ ေမလကုန္တြင္ ဂ်ပန္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ျမန္မာသို႕ လာမည္

(The Japan Times မွ 26 April 2013 ရက္စြဲပါ Japan’s Abe to visit Myanmar in late May for summit with Thein Sein သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

Photo Credit By Sky News
ျမန္မာႏိုင္ငံမွစီးပြားေရးဖြံ႕ျဖိဳးေရး၊ ဒီမိုကေရစီကူးေျပာင္းေရး ျဖစ္စဥ္ကိုအားေပးေနသည့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ အားထုတ္ မႈမ်ားကိုအရွိန္ျမႇင့္ရန္ ရည္မွန္းထားေသာ ဂ်ပန္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇိုအာေဘးသည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုရန္ ေမလကုန္ တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟု တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ဤအစီအစဥ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ ဂ်ပန္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္တစ္ဦး ၃၆ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုး သြားေရာက္ျခင္းျဖစ္လာ လိမ့္မည္။ ယခင္က ၁၉၇၇ ၾသဂုတ္လတြင္ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ တာေကအိုဖူကူဒါ၏ ခရီးစဥ္မွာ ေနာက္ဆံုးျဖစ္သည္။
ေမလ ၂၅၊ ၂၆ တြင္သြားေရာက္ဖြယ္ရွိသည္ဟုေမွ်ာ္လင့္ရေသာ အာေဘး၏ခရီးစဥ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံစစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ကာလအတြင္း ၾကီးထြားလာခဲ့ေသာ တရုတ္လႊမ္းမိုးမႈကို တန္ျပန္ထိန္းညႇိရာတြင္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစလိမ့္မည္ဟု ဂ်ပန္ တာဝန္ရွိသူက ဆိုပါသည္။
အာေဘးသည္ယခင္အပတ္ကဂ်ပန္သို႔လာေရာက္လည္ပတ္သြားခဲ့သူ ျမန္မာအတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္လည္း ျမန္မာခရီးစဥ္တြင္ ထပ္မံေတြ႕ဆံုရန္ စဥ္းစားေနသည္ဟု သိရွိရသည္။
၂၀၁၁ ေနာက္ပိုင္း ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းလာမႈျဖင့္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ေနသည့္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသည္ သယံဇာတေပါသည့္အျပင္ သိသိသာသာလုပ္အား ခ်ိဳသာမႈေၾကာင့္ အာရွတိုက္၏ အလတ္ဆတ္ဆံုး ေစ်းကြက္ တစ္ခုအျဖစ္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕သတ္မွတ္ခံေနရပါသည္။
ေမ ၂၅၊ ၂၆ ၌ ဆိုးလ္တြင္က်င္းပရန္စီစဥ္ထားေသာ တရုတ္၊ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုရီးယား သံုးပြင့္ဆိုင္ထိပ္သီးေဆြးေႏြး ပြဲကို ဆင္ကာကူပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈေၾကာင့္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ျပီးေနာက္တြင္ ယခုျမန္မာခရီးစဥ္အတြက္ စီစဥ္မႈမ်ားျပဳလုပ္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။
ျမန္မာခရီးစဥ္၌ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ နယ္ပယ္ႏွင့္ အေျခခံအေဆာက္ အဦးစနစ္မ်ားကို တိုးတက္ေအာင္ကူညီမည့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ရည္မွန္းခ်က္ကို ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္အာေဘးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။
ထို႕ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ေအာင္ျမင္သြားပါက စာသင္ေက်ာင္းမ်ား ေဆာက္လုပ္ ေပးျခင္း၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး နည္းပညာ အကူအညီေပးျခင္း၊ အျခားအေထာက္အပ့ံမ်ားေပးျခင္းတို႕ျဖင့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား အား ထိေရာက္စြာ ကူညီႏိုင္မည့္ အစီအစဥ္ကိုလည္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာဖြယ္ ရွိသည္ဟု သိရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အရပ္ဖက္အစိုးရတက္လာျပီးေနာက္ပိုင္း ဒီမိုကေရစီကူးေျပာင္းေရး၊ ဆိပ္ကမ္းႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈ စနစ္မ်ားတည္ေဆာက္ေရး၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးတို႕ကို အားေပးကူညီရန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက အရွိန္ျမႇင့္အားထုတ္ လာျခင္းျဖစ္သည္။
ယခုႏွစ္အစပိုင္း အာေဘးအစိုးရတက္လာျပီး တစ္ပတ္ခန္႕အၾကာတြင္ ဒုတိယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ဘ႑ာေရးဝန္ၾကီး တာရိုအာရီုက “ျမန္မာႏိုင္ငံ၏စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ထူေထာင္ေရးၾကိဳးပမ္းမႈမ်ားကို ကူညီသြားရန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ကတိ ျပဳေၾကာင္း” ေနျပည္ေတာ္၌ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထို႕အတူ ယခုလ အေစာပိုင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ၁၁ ဖြဲ႕ ညြန္႕ေပါင္း UNFC ဥကၠ႒ အင္ဘန္လႏွင့္လည္းေကာင္း အသီးသီးေတြ႕ဆံုရာတြင္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက အားေပးကူညီ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္ဇိုအာေဘးက ေျပာၾကားခဲ့သည                                  

No comments:

Post a Comment