Tuesday, May 7, 2013

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မြတ္ဆလင္မ်ား အသတ္ခံရမႈကို ကူဝိတ္အမတ္မ်ား ႐ႈတ္ခ်

(Gulf News မွ 6 May 2013  ရက္စြဲပါ  “Kuwait MPs condemn killing of Muslims in Myanmar”  သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)

 အာရွလႊတ္ေတာ္မ်ားစည္းေဝးပြဲ APA သို႔တက္ေရာက္လာေသာ ကူဝိတ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ကျမန္မာႏိုင္ငံ
တြင္ မြတ္ဆလင္မ်ားအသတ္ခံရမႈကို တနလၤာေန႔တြင္ ကန္႔ကြက္ ႐ႈတ္ခ်လိုက္ပါသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ  မြတ္စလင္ေတြ  သတ္ျဖတ္ၿခိမ္းေျခာက္ ႏွိပ္စက္ခံေနရတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကန္႔ကြက္႐ႈတ္ခ်ပါ
တယ္ဟု ကူဝိတ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ဆလက္အာ႐ႈိးက APA အစည္းအေဝးတြင္ ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မြတ္ဆလင္မ်ား၏ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရမႈ အေျခအေနကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်
ေလ့လာရန္အတြက္ ယခုလကုန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ကူဝိတ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သြားေရာက္ ၾကမည္ဟု ၎က
ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ ကမာၻသူကမာၻသားမ်ား အထူးသျဖင္႔ အာရွတိုက္သားမ်ား၏ လုံၿခံဳေရး၊ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ တည္ၿငိမ္ေရးကို အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည့္ APA ခ်ာတာ၏ မူဝါဒ၊ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားႏွင္႔ ကိုက္ညီသည့္ အၾကမ္းဖက္ဝါဒဆန္႔က်င္ေရးႏွင္႔ နိုင္ငံျခားအလုပ္အကိုင္ဆိုင္ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မူၾကမ္းကိုလည္း ၎က အားႀကိဳးမာန္တက္အႀကံ ျပဳသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံမွ မြတ္ဆလင္မ်ားအား အကာအကြယ္ေပးေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မူၾကမ္းကိုလည္း APA အမႈေဆာင္ဘုတ္အဖြဲ႔အစည္းအေဝးတြင္ ကူဝိတ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔က တင္ျပခဲ႔သည္။

လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဆလက္အာ႐ႈိး ဖတ္ၾကားေသာစာတမ္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လူနည္းစုမြတ္ဆလင္ အခြင့္အေရးမ်ား ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရျခင္းကို  ရပ္ဆိုင္းသြားေအာင္  ႏိုင္ငံတကာ  အသိုင္းအဝိုင္းက  အေရးယူေဆာင္ ရြက္ေပးရန္
ေတာင္းဆိုထားသည္။

ထို႔အျပင္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ မြတ္ဆလင္မ်ား၊ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွဘက္ျခမ္း ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားမွ မြတ္ဆလင္ မ်ားအတြက္ အေရးေပၚလူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူအညီမ်ားေပးၾကရန္အတြက္လည္း ၎ကတိုက္တြန္းေတာင္း ဆိုခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က အစိုးရမွခ်မွတ္ခဲ့ေသာ ဗလီမ်ားတည္ေဆာက္ျခင္း၊ ျပဳျပင္ျခင္းကို တား ျမစ္သည့္ ဥပေဒကိုလည္း ကူဝိတ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔က ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့သည္။

  ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အကဲခတ္မ်ားကမူ ျပင္ပကမာၻမွ  အစၥလာမ္အသိုင္းအဝိုင္းအေနျဖင့္ ယခုလိုျပစ္ တင္႐ႈတ္ခ်ျခင္းျပဳ
လုပ္မည့္အစား ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ေျပေျပလည္လည္ေဆြးေႏြးညႈိႏႈိင္းကာ အေျခအေနမ်ား တည္ၿငိမ္ေအာင္ ကူညီထိန္း
သိမ္းေပးျခင္းျဖင့္ ရလာဒ္ေကာင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာေအာင္ ေဆာင္ရြက္သင့္သည္ဟု သံုး သပ္ေျပာၾကားၾကသည္။

No comments:

Post a Comment