Monday, May 6, 2013

ျမန္မာတာဝန္ရွိသူမ်ားအေပၚ ခရီးသြားခြင့္ ပိတ္ပင္မႈ အေမရိကန္ ေျဖေလွ်ာ့


(Asoian Tribune မွ 5 May 3013 ရက္စြဲပါ US eased travel ban on Myanmar Officials သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

      အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ေထာက္ခံအားေပးရန္အတြက္ ယခင္ျမန္မာစစ္ဖက္ အာဏာပိုင္မ်ား၊ ၎တို႕၏ စီးပြားဖက္မ်ား၊  မိသားစုဝင္မ်ားအေပၚ  ျပည္ဝင္ဗီဇာပိတ္ပင္ထားမႈကို  ၾကာသာပေတးေန႕က  ရုတ္
သိမ္းေပးလိုက္ပါသည္။

    ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ စတင္ခ်မွတ္ထားခဲ့ေသာ ခရီးသြားခြင့္ပိတ္ပင္မႈကို ရုတ္သိမ္းေပးလိုက္ျပီျဖစ္ေသာ္လည္း လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈျဖင့္ စြပ္စြဲခံထားရသူ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအေပၚ ျပည္ဝင္ခြင့္ႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံခြင့္ တားျမစ္ထားျခင္းကိုမူ ဆက္လက္ခ်မွတ္ ထား
သည္ဟု အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာၾကားသည္။

        ၂၀၁၁ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာအရပ္ဖက္အစိုးရသည္ အေရးႀကီးေသာ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ
မ်ားတြင္ အေရးပါေသာ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျပီး စိုးရိမ္စရာနယ္ပယ္မ်ားတြင္ သိသိသာသာတိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈကို
ျပသခဲ့သည္ဟု ၎ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

      ခရီးသြားခြင့္ တားျမစ္မႈကို ရုတ္သိမ္းေပးလိုက္ျပီျဖစ္ေသာ္လည္း ယခင္တားျမစ္စာရင္းဝင္ အာဏာပိုင္မ်ားအေနျဖင့္၎တို႕၏
ျပည္ဝင္ခြင့္ဗီဇာအတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးခံရဦးမည္ဟု ေၾကညာခ်က္က ဆိုပါသည္။

  ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ားအလယ္ပိုင္း ကာလေနာက္ပိုင္း ဒီမုိကေရစီလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ဖိႏွိပ္ရာတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္သူျမန္မာေခါင္းေဆာင္
မ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး သို႕မဟုတ္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွမႈ မလုပ္ရန္ အေမရိကန္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ကုမၸဏီမ်ားကို တားျမစ္ ထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အမ်ိဳးသား အေရးေပၚအက္ဥပေဒကို သမၼတ အိုဘားမားက ေနာက္ထပ္ တစ္ႏွစ္ သက္တမ္း တိုးလိုက္ေသာေန႕တြင္ပင္   ဗီဇာပိတ္ပင္မႈ ရုတ္သိမ္းေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္  ဟု ရိုက္တာက သတင္း
ေဖာ္ျပသည္။

              အိုဘားမားက ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္သို႕ ေပးပို႕ေသာစာတြင္ “ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေနာက္ျပန္
မလွည့္ေစရန္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲအားထုတ္ေနမႈမ်ားကို အားေကာင္းေအာင္ ေထာက္ခံေပးသြားရန္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက တာဝန္ခံထားသည္။ ထုိအေၾကာင္းရင္းေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေလးစားသည့္အေနျဖင့္ အမ်ိဳးသားေရး အေရးေပၚအက္ဥပေဒကို ဆက္လက္ခ်မွတ္ရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္”ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

             ဥေရာပသမဂၢ အီးယူကလည္း ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အာဏာရလာျပီးေနာက္ပိုင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္
ခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳ တုန္႕ျပန္သည့္အေနျဖင့္ လက္နက္အေရာင္းအဝယ္ တားျမစ္မႈမွလြဲ၍ က်န္အေရးယူပိတ္ဆို႕မႈ sanction မ်ား အားလံုးနီးပါးကို ယခင္လက ရုတ္သိမ္းေပးလိုက္ျပီျဖစ္သည္။

No comments:

Post a Comment