Monday, May 6, 2013

တရုတ္က သံလြင္ျမစ္ ျမစ္ဖ်ားခံရာ တိဗက္ျမစ္ေပၚတြင္ ေရေလွာင္တမံ စီမံကိန္း ျပန္စရန္ စီစဥ္


(6 May 2013 ရက္စြဲပါ Hindustan Times မွ Andrew Jacobs ေရးသားေသာ China revives Tibetan river dam project ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

       ႏုျမစ္(Nu River)သည္ တိဗက္၏ ဟိမဝႏာၱေတာင္တန္း ေရခဲျပင္မ်ားမွ စတင္ျမစ္ဖ်ားခံလာျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံကိုျဖတ္သန္း
စီးဆင္းကာ အန္ဒမင္ပင္လယ္သို႕ စီးဝင္ေသာ မိုင္ ၁၇၀၀ ရွည္သည့္ အာရွ၏ ေရစီးသန္ေသာ ျမစ္တစ္ခုျဖစ္သည္။

      ႏုျမစ္၏ ေဒသတြင္းတြင္ လြတ္လပ္စြာ စီးဆင္းခြင့္ ရေနျခင္းမွာ တျဖည္းျဖည္းဆံုးရံႈးေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ 

       တရုတ္အစိုးရသည္ ႏုျမစ္အထက္ပိုင္းတြင္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္မည့္ ေရေလွာင္တမံမ်ားေဆာက္လုပ္ရန္ျပန္လည္
စီစဥ္မႈေၾကာင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ ပညာရွင္မ်ားကို အံ့အားသင့္ေစခဲ့ပါသည္။ ႏုျမစ္သည္ ယူနန္ျပည္နယ္တြင္ UNESCO ၏ ကမာၻ႕အေမြအႏွစ္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာေနရာျဖစ္ျပီး ကမာၻေပၚတြင္ ကြဲျပားျခားနားေသာ ေဂဟစနစ္ႏွင့္ ပ်က္ယြင္း
သြားႏိုင္ေသာ ေနရာမ်ားအျဖစ္ စာရင္းဝင္ပါသည္။

      သံုးသပ္သူမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ အဆိုပါစီမံကိန္းေၾကာင့္ ယူနန္မွ တိုင္းရင္းသားမ်ားကို ျပန္လည္ေနရာခ်ထားရမႈႏွင့္ မ်ိဳး
တုန္းေတာ့မည့္ ငါးမ်ိဳးစိတ္မ်ား၊ မ်ိဳးဥမ်ား ဥႏိုင္မည့္ေနရာမ်ား ေပ်ာက္ကြယ္သြားမည္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

         သက္ေရာက္မႈဒဏ္မ်ားကို ခံရမည့္သူမ်ားမွာ သံလြင္ျမစ္ေပၚတြင္ မွီခိုေနသည့္ လယ္သမားမ်ားႏွင့္ ငါးဖမ္းသူမ်ားျဖစ္ၾက
ပါသည္။
 
         “ျမစ္အေပၚမွီခိုေနတဲ့ အသိုင္းအဝိုင္းေတြအတြက္ သယံဇာတအေျပာင္းအလဲျဖစ္ေစမယ့္ေရေလွာင္တမံေတြအေၾကာင္း
ေျပာေနတာပါ”ဟု ႏိုင္ငံတကာျမစ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တရုတ္အစီအစဥ္ညႇိႏိႈင္းေရးမွဴး Katy Yan က ေျပာပါသည္။

No comments:

Post a Comment