(10 May 2013 ရက္စြဲပါ VOA News မွ Daniel
Schearf ေရးသားေသာ Burma`s Buddhist extremist criticized for spreading
hatred ကုိ ဘာသာျပန္ပါသည္။)
Photo Credit by VOA
Photo Credit by VOA
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အစြန္းေရာက္ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားသည္ အၾကမ္းမဖက္ေသာ ဘာသာေရးအယူအဆမ်ားကုိ ထိန္းသိမ္းရန္မလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ျ ခင္း၊ အမုန္းတရားမ်ားျပန္႕ပြားေအာင္လု ပ္ျခင္းႏွင့္
မြတ္ဆလင္မ်ားအေပၚ ေၾကာက္ရြ႕ံေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္
ေ၀ဖန္မူမ်ားတုိး၍ ခံေနရပါသည္။
အဆုိပါလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ တိဗက္ ဘာသာေရး
ေခါင္းေဆာင္ ဒလုိင္းလားမားအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံ ရပ္ျခားရွွိ ဗုဒၶဘာသာ
ေခါင္းေဆာင္မ်ားကုိ သတိျပဳမိေစပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ 90%မွာ ဗုဒၶဘာသာျဖစ္ၿပီး 4% မွာ မူဆလင္ျဖစ္၍ 5% မွာခရစ္ယာန္ မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။
ရယ္ဒီကယ္ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီး တစ္ပါးျဖစ္သူ
ဦး၀ီရသူသည္ မြတ္ဆလင္မ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာကုိ
ၿခိမ္းေျခာက္ေနသည္ဟူေသာ ယုံၾကည္မူကုိ ျပည္သူမ်ားၾကား ပ်ံ႕ႏွံ႔ေစခဲ့ပါသည္။
VOA
ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ဦး၀ီရသူက မြတ္ဆလင္အသုိင္းအ၀ုိင္းသည္
တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာမႈမ်ားႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာမ်ားကုိ
အတင္းအဓမၼဘာသာေျပာင္းေစျခင္းမ်ာ းျဖင့္ လွ်င္ျမန္စြာ ႀကီးထြားလ်က္ရွိသည္ဟု ဆုိပါသည္။
“မြတ္ဆလင္ေတြက
တျခားတုိင္းရင္းသားေတြ အက်ဳိးအျမတ္ရွိမယ့္ကိစၥေတြ ဘယ္ေတာ့မွ
မလုပ္လုိၾကပါဘူး။ တကယ္လုိ႕ မူဆလင္ေတြအားေကာင္းလာၿပီး၊
သမၼတေတြဘာေတြျဖစ္လာရင္ေတာ့ အိႏိၵယမွာလုိ ဒီတုိင္းျပည္ရဲ႕ ဘာသာေရးက
ဖ်က္ဆီးခံရမွာ။ ဒီအခ်က္ကုိ စုိးရိမ္တာပါ” ဟု သူကေျပာပါသည္။
ဦး၀ီရသူသည္
2001 ခုႏွစ္မွစ၍ ၄င္း၏စိတ္ကူးထဲမွ မြတ္ဆလင္မ်ား၏ ႀကီးထြားလာမူကုိ “၉၆၉”
စည္းရုံးမႈျဖင့္ သတိေပးခဲ့ပါသည္။ ၄င္းမွာ မြတ္ဆလင္ဆန္႕က်င္ေရး
အဓိကရုဏ္းတြင္ လႈံ႕ေဆာ္မူေၾကာင့္ ေထာင္ခ်ခံခဲ့ရၿပီး၊ 2012 ခုႏွစ္တြင္
လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာပါသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က
ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ မြတ္ဆလင္မ်ားၾကား အဓိကရုဏ္း အၿပီးတြင္
ဦး၀ီရသူသည္ ၄င္း၏ 969 စည္းရုံးမူကုိ လွ်င္ျမန္စြာ
ျပန္လည္လုပ္ေဆာင္လာပါသည္။
လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက
ေျပာၾကားရာတြင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားသည္ လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ား
တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္
အတူ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာကုိ အျပတ္ရွင္းေရးတြင္ အေျခအေနကုိပုိ၍ ဆုိးရြားေစပါသည္။ သုိ႕ေသာ္ ၄င္းတုိ႕က စြပ္စြဲမူကုိျငင္းဆုိခဲ့ပါသည္။
အတူ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာကုိ အျပတ္ရွင္းေရးတြင္ အေျခအေနကုိပုိ၍ ဆုိးရြားေစပါသည္။ သုိ႕ေသာ္ ၄င္းတုိ႕က စြပ္စြဲမူကုိျငင္းဆုိခဲ့ပါသည္။
ထုိ႕ေနာက္အဆုိပါ မၿငိမ္သက္မူ သည္
ျမန္မာျပည္အလယ္ပုိင္းသုိ႕ပ်ံ႕ႏွ ံ႕ခဲ့ၿပီး ဗုဒၶဘာသာလူအုပ္ႀကီးက မြတ္ဆလင္
မ်ားကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့ပါသည္။
မ်ားကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့ပါသည္။
တိဗက္ဗုဒၶဘာသာေခါင္းေဆာင္
ဒလုိင္းလားမားသည္ အဂါၤေန႕က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဗုဒၶဘာသာမ်ား ဦးေဆာင္ေသာ
အၾကမ္းဖက္မူမ်ားကုိ ဆန္႔က်င္ေျပာဆုိခဲ့ပါသည္။ သူက Maryland တကၠသုိလ္မွ
ေက်ာင္းသားမ်ားကုိေျပာၾကားရာတြ င္ ဤျဖစ္ရပ္သည္ ၀မ္းနည္းဖြယ္ေကာင္းေၾကာင္း မြတ္ဆလင္မ်ား အေပၚ မေကာင္းျမင္ေနသူမ်ား ဗုဒၶကုိသာအာရုံျပဳၾကရန္ ဆုေတာင္းေၾကာင္းေျပာပါသည္။
“ဘာသာတရားအားလုံးကုိ ေလးစားၾကပါ။ ယုံၾကည္ကုိးကြယ္မူမရွိသူေတြကုိ လည္း ေလးစားၾကပါ” ဟု ၄င္းက
ေျပာပါသည္။
ေျပာပါသည္။
ဒလုိင္းလားမားသည္ တိဗက္ရွိဗုဒၶဘာသာေက်ာင္းမွ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးျဖစ္ျပီး ႏုိင္ငံတကာက ေလးစားၾက
ေသာ္လည္း
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ သီးျခားျဖစ္ေသာ ေထရ၀ါဒ ဗုဒၶဘာသာအေပၚ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမူ မရွိေပ။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ သီးျခားျဖစ္ေသာ ေထရ၀ါဒ ဗုဒၶဘာသာအေပၚ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမူ မရွိေပ။
ဦး၀ီရသူသည္
၄င္းႏွင့္သေဘာထားတူေသာ ဘုန္းႀကီးမ်ားသည္ ဗုဒၶဘာသာဆုိင္မ်ားကုိ ‘969’
စတစ္ကာကပ္၍ မြတ္ဆလင္မ်ားပုိင္ေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကုိ သပိတ္ေမွာက္ရန္
ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ သုိ႕ေသာ္ အဆုိပါ လုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ ဘာသာေရးအရ
တင္းမာမူကုိအားေပးသည္ဆုိျခင္းကု ိ ၄င္းက ျငင္းဆုိပါသည္။
“ေဒသအားလုံးမွာရွိတဲ့
`969’ အုပ္စုေတြဟာ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ရွိေနပါတယ္။
စည္းရုံးေရးဆင္းတဲ့အခါတုိင္းမွာ အၾကမ္းဖက္မႈမရွိပါဘူး။ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြကုိ
အျခားဘာသာေတြက ေစာ္ကားလာရင္ ဥပေဒႏွင့္အညီ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ကာကြယ္ဖုိ႕ပဲ
သင္ေပးတာပါ” ဟု ဦး၀ီရသူက ေျပာပါသည္။
ဦး၀ီရသူက
၄င္းကုိယ္ကုိ “ျမန္မာဘင္လာဒင္” ဟုရည္ညႊန္းေျပာဆုိခဲ့ပါသည္။ ၄င္းသည္
အမုန္းတရား ျဖစ္ေစသည့္တရားမ်ား ေရးသားခ်က္မ်ားနွင့္ online ေပၚတြင္
ျဖန္႕ေ၀ျခင္းမ်ား လုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း၊ ၄င္း၏ စည္းရုံးမူမ်ား အာဏာပုိင္မ်ားက
ပိတ္ပင္ရန္ တုံ႕ဆုိင္းေနခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာမြတ္ဆလင္ေခါင္းေဆာင္ဦးမ် ဳိး၀င္းသည္
`969’ ကုိ တန္ျပန္ရန္ သည္းခံေရး သတင္းစကားပါ စတစ္ကာမ်ား ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ပါသည္။
ၾကာသပေတးေန႕က ၄င္းသည္ ထုိင္းႏုိင္ငံရွိ ႏုိင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ား
အသင္းသုိ႕ ေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ မြတ္ဆလင္မ်ားသည္
ေၾကာက္ရြံ႕ေနရသည့္ အေျခအေနတြင္ေနထုိင္ေနရ
သည္ဟုဆုိပါသည္။
သည္ဟုဆုိပါသည္။
“ဒါဆုိဘာေၾကာင့္
`969’ ကုိ မေဖာ္ထုတ္သလဲ၊ ဒါဟာ အဓိကေမးရမယ့္ေမးခြန္းပါပဲ။ ဒုတိယ
တစ္ခ်က္ကေတာ့ ဘာေၾကာင့္သူ႕အဖြဲ႕၀င္ေတြကုိ မဖမ္းတာလဲ၊ ဘာေၾကာင့္မြတ္ဆလင္နဲ႔
အစၥလာမ္အေပၚ သတင္းမွားေတြ ဗုဒၶဘာသာ အမ်ားစုထံ ပ်ံ႕ႏွံ႕ေအာင္လုပ္ေနတာ
ခြင့္ျပဳထားတာလဲ” ဟု ဦးမ်ဳိး၀င္းက ေျပာပါသည္။
“ဘန္ေကာက္အေျခစုိက္ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ဆက္သြယ္သူမ်ားအတြ က္
ႏုိင္ငံတကာကြန္ရက္တည္ ေထာင္သူ Ajarn Sulak Sivaraksa က ေျပာၾကားရာတြင္
ဗုဒၶဘာသာရဲ႕ အႏၲိမရည္မွန္းခ်က္က ေၾကာက္ရြံ႕မူကုိ
ေက်ာ္လႊားၿပီးေျမာက္ဖုိ႕ျဖစ္ၿပီ း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ အၾကမ္းဖက္မႈ က်ဴးလြန္ေနတာဟာ အေၾကာက္တရားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္” ဟု ဆုိပါသည္။
“ေၾကာက္လာၿပီဆုိရင္
အၾကမ္းဖက္လာႏုိင္တယ္။ ေလာဘတက္လာႏုိင္တယ္။ အမွားကုိအမွန္ ထင္လာႏုိင္တယ္။
ဗမာျပည္မွာတင္မကပါဘူး။ ဒီတုိင္းျပည္(ထုိင္း)မွာေရာ၊ သီရိလကၤာမွာေရာ
ဗုဒၶဘာသာေတြ အမ်ားႀကီးရွိတဲ့ႏုိင္ငံေတြမွာ လူေတြကေၾကာက္လာရင္
ကုိယ့္ကုိယ္ကုိမဟုတ္ပဲ သူမ်ား ကုိ အႏၲရာယ္ေပးလာတယ္” ဟု ၄င္းကေျပာပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္
မြတ္ဆလင္မ်ားႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားၾကားတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲ
ေနထုိင္ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္သင့္ေၾကာင္း သမၼတဦးသိန္းစိန္က ၿပီးခဲ့သည့္
တနလၤာေန႕က ေျပာ ၾကားခဲ့ပါသည္။
ရုပ္ျမင္သံၾကားမွ
မိန္႔ခြန္းေျပာရာတြင္ ၄င္းက ရခုိင္ျပည္နယ္မွ မြတ္ဆလင္မ်ား၏ ရပုိင္ခြင့္
မ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးရန္ ကတိျပဳခဲ့ၿပီး၊ ရခုိင္ျပည္နယ္မွ ဗုဒၶဘာသာမ်ား၏
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ႏွင့္ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကုိ ျဖည့္ဆီးေပးရန္လည္း ကတိျပဳခဲ့ပါသည္။
၄င္းက
ယခင္စစ္အစုိးရ၏ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မူ မူ၀ါဒမ်ားကုိ အျပစ္တင္ခဲ့ၿပီး၊
ရခုိင္ စုံစမ္းေရးေကာ္မရွင္၏
ေထာက္ခံတင္ျပခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ ပါသည္။
ေထာက္ခံတင္ျပခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ ပါသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္ကေကာ္မရွင္သည္
ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ လုံၿခဳံေရးႏွစ္ဆတုိးရန္ႏွင့္ မြတ္ဆလင္ လူဦးေရမ်ားကုိ
သီးျခားမရွိေစပဲ လူ႕အသုိင္းအ၀ုိင္းတြင္ ပါ၀င္လာေရးႀကိဳးပမ္းရန္
အႀကံျပဳထားပါသည္။
Human
Right Watch ကမူ တာ၀န္ယူမူမရွိေစပဲ လုံၿခဳံေရးအင္အားတုိးျခင္းသည္
မြတ္ဆလင္မ်ားအေပၚ ႏွိပ္ကြပ္
မူမ်ားတြင္ လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားပါ၀င္ေ စမည္ျဖစ္၍ မွားယြင္းေသာ ကိစၥျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါသည္။
မူမ်ားတြင္ လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားပါ၀င္ေ
No comments:
Post a Comment